■映画祭について
第19回Inide-AniFest2023は韓国インディペンデント・アニメーション協会(KIAFA)とSeoul Inide-AniFest映画祭実行委員によって組織され、2023年9月14日(木)から19日(火)までソウルで行われます。
Seoul Indie-AniFestは、韓国また、アジアから素晴らしい、インディーズアニメーションを求めるフェスティバルです。そして、多様性と機会ならびに観衆とのコミュニケーションを提供します。 『独立』、『実験』、『情熱』と『ビジョン』の価値を持ったインディペンデント・アニメーション・作家たちとともに映画祭を作りあげていきます。
花開くコリア・アニメーションは、ソウル・インディ・アニフェストの日本巡回上映会です。アジア短編プログラムでは前年の現地映画祭で上映された優秀作品を上映しています。ご応募いただいた作品が、巡り巡って、来年の花コリで上映されるかもしれません!
今年の現地映画祭のキービジュアルは、、韓国短編プログラム①で上映した東京会場ゲスト、ハン・ジウォン監督の『魔法が戻る日の海』より。
■カテゴリー
1)アジアコンペティション短編部門(Asia Road):40分以内の作品
2)アジアコンペティション長編部門(Mirinae Road):40分以上の作品
3)パノラマ(非コンペティション部門)
注:映画祭は、コンペ部門やパノラマに選ばれた作品の上映料を支払いません。
■アジアコンペ部門ルール
1)応募手数料なし
2)締切:(FilmFreewayまたはメールにてエントリー)
短編:2023年6月19日(月)
長編:2023年7月9日(日)
3)応募資格
-2021年8月以降に制作されたものでSeoul Inide-AniFestに出品したことのないもの
-アジアの国で制作されたもの
-他国との共同制作の場合、 少なくとも1か国はアジアの国を含む
-50%以上がアニメートされた作品であること
*映画祭側で出品された作品がアニメーション技法を用いてるか判断します。
■技術的なこと
1)予選審査用プレビュー
-デジタル動画ファイル(mov, avi, mp4)またはオンライン視聴可能なリンク
-英語ではない言語での台詞やナレーションのある作品には英語字幕必須。
2)予選通過した作品
予選通過した場合、本選コンペ上映用に下記のいずれかが必要になります。
-DCP(暗号化してないもの)
-HDファイル【mov(ProRess422 HQ)、mp4(h264)、非圧縮aviなど】
■応募手順
●提出物
-エントリーフォーム(映画祭のサイトからダウンロード可)
-作品のプレビューリンク(英語字幕必須)
-監督写真
-作品画像3枚(300dpi以上)
-台詞の英語テキスト
1 ) FilmFreeway:FilmFreewayを通してオンラインアプリケーションフォームに作品リンクとパスワードを入力。上記の提出物をアップロード。
*作品プレビューは2023年8月18日(金)までダウンロード可能にしておいてください。
FilmFreeway *Film Freewayに会員登録する必要があります。 |
2)Eメールでエントリー:映画祭サイトからダウンロードした申請書に必要事項を明記の上、監督写真、作品画像3枚、台詞の英語テキストとともに映画祭事務局にEメールで送付。
(スクリーンプレビューリンクはvimeoを推奨)
件名に「Asia road entry_英語の監督名_英語の作品名」を明記してくださると、ありがたいです。
Eメール送付先:ianifest@kiafa.org |
3 ) 団体応募
学校などの団体で複数応募の場合は、団体用エントリーフォーム(エクセル)を、下記からダウンロードし、必要事項をご記入いただき、映画祭メールにお送りください。提出の際には英語でエクセルファイル名に学校名を例)のように付け足してください。
例)IndieAniFest2023_GroupEntries_英語の学校名
*団体エントリーの場合、各作品の監督写真・作品イメージ等は提出の必要がありません。予選通過した作品のみ、通過発表後、映画祭事務局が必要な資料を要請いたします。
■審査及び受賞
1)予選審査
3名のアニメーションに関連するアジアコンペ部門の予選審査員が予選審査をし、
予選に通過した作品は下記の日程でソウル・インディ・アニフェストの公式サイトhttp://www.ianifest.org/で発表されます。
短編:2023年7月3日(月)
長編:2023年7月31日(月)
2)最終審査
3名のアニメーションに関連する本選審査員が最終審査をし、受賞した作品は9月19日の 映画祭閉幕式にて発表されます。
●短編
-グランプリ…賞金200万ウォンとトロフィー
-アジア路…100万ウォンとトロフィー
-審査委員特別賞…100万ウォンとトロフィー
-観客賞「映画祭の星」…トロフィー
●長編
-グランプリ…賞金500万ウォンとトロフィー
-審査委員特別賞…200万ウォンとトロフィー
-観客賞「映画祭の星」…トロフィー
■上映データ輸送について
ノミネートした作品は映画祭に上映データを郵送してください。上映データを返却する際の郵送費用は映画祭が負担します。出品者は上映データ郵送方法及び発着を映画祭事務局にお知らせください。
*郵便で送る場合,送付の際には荷物に「No commercial value, for cultural purpose only」と明記してください。
郵送(DHL,FedExなど)による送付物は20USドル以内のinvoiceを添付。 上映データは映画祭終了後2週間以内にエントリーフォームに書かれた住所に返却します。
予選審査に通過した上映データは下記日程までに映画祭事務局必着のこと。
短編:2023年7月21日(金)
長編:2023年8月7日(月)
■招待
映画祭の方針により、ノミネートされた作品の監督はSeoul Indie-AniFest2023に招待されます。上映を観られる映画祭ID、宿泊費を映画祭が提供します。
■権利、寄付、返却
-全ての権利は出品作の権利所有者、文学、脚本、音楽の権利所有者に所属します。
-映画祭は広報のために作品 の尺の10%(3分以内)を利用する権利を有します。
-Seoul Indie-AniFest2023 終了後、公式セレクションまたは受賞作を著作権者同意の上、インディ・アニツアーと称する韓国国内外の巡回上映で上映します。
-アジアコンペに出品された作品はパノラマや特別セレクションに考慮される可能性があります。
-予選審査に出品された全ての資料は返却されませんが、映画祭ライブラリーで保管されます。
映画祭事務局に到着してから返却するまでは上映データのコピーへの責任を負います。映画祭期間中、破損した場合、映画祭は資料の価値分(添付された「invoiceに書かれた分)を弁償します。 送付中の損失が映画祭が原因でない場合、責任を負いません。
■お問い合わせ
Seoul Indie-AniFest映画祭事務局
(03981) 4F, 276, Donggyo-ro, Mapo-gu, Seoul, KOREA
TEL:+82-2-313-1030
E-mail:ianifest@kiafa.org
Website:http://www.ianifest.org/